Contacter
Chercheurs du LAPOFRAN
Marcelo Jacques de Moraes
Professeur titulaire de littérature française à l'Université fédérale de Rio de Janeiro (UFRJ), chercheur au CNPq et Faperj. Traducteur de plusieurs écrivains et essayistes français, dont Georges Bataille, Christian Prigent, Philippe Lacoue-Labarthe, Georges Didi-Huberman et Jacques Derrida .
Courriel: mjdemoraes@gmail.com
Rodrigo Silva Ielpo
Professeur associé de littérature française à l'Université fédérale de Rio de Janeiro (UFRJ). Ses principaux domaines d'intérêt et d'activité sont : la littérature et le théâtre en langue française moderne et contemporaine, ainsi que les théories de la traduction.
Courriel : rodrigoielpo@gmail.com
Danielle Grace Rego de Almeida
Professeur adjoint d'enseignement du français et de la littérature à l'Université fédérale de Rio Grande do Norte (DPEC/UFRN). Sa performance se concentre sur les thèmes suivants : la poésie contemporaine brésilienne, la poésie de langue française et la littérature latino-américaine francophone.
Courriel : daniellegrace15@gmail.com
Tatiane France
Doctorant liée au programme d'études supérieures en sciences de la littérature de l'Université fédérale de Rio de Janeiro (UFRJ). Master en sciences de la littérature dans le domaine de la théorie littéraire (UFRJ), en tant que chercheuse CAPES. Professeur de langue et littérature françaises, traductrice et chercheuse dans le domaine de la littérature et du témoignage.
Courriel: contato.tatianefranca@gmail.com
Sergio Alexandre Novo
Doctorant lié au programme d'études supérieures en sciences de la littérature de l'Université fédérale de Rio de Janeiro (UFRJ). Master of Science in Literature dans le domaine de la théorie littéraire (UFRJ), en tant que chercheur au CNPq. Traducteur, professeur de langue française, chercheur de Georges Bataille et de manifestations artistiques et littéraires principalement du XXe siècle.
Courriel: sergioanovos@gmail.com
Renata Villon
Étudiante en master liée au programme d'études supérieures en sciences de la littérature de l'Université fédérale de Rio de Janeiro (UFRJ), chercheuse au CNPq. Recherche dans le domaine de la traduction, de la littérature féminine, écrite et animale. Projet de thèse sous le titre "La Chair de l'écriture : littérature féminine et animalité en Virginia Woolf, Clarice Lispector et Liliane Giraudon".
Courriel: renatavillon@gmail.com
Gabriel Bustilho Lamas
Étudiant en master lié au programme d'études supérieures en sciences de la littérature de l'Université fédérale de Rio de Janeiro (UFRJ). Développe des recherches dans le domaine de la Théorie de la Littérature autour de la discussion sur le mouvement surréaliste, en pensant à la relation des dissidents Antonin Artaud et Georges Bataille avec André Breton.
Courriel: gabrielbustilho@gmail.com
Luisa Monteiro
Étudiante à la maîtrise au programme d'études supérieures en sciences de la littérature à l'UFRJ, avec des recherches en cours sur la bande dessinée et la paternité féminine. Il est diplômé en Lettres – Littérature, également de l'UFRJ. Elle travaille de manière indépendante en tant que professeur de langue et littérature, relecteur, écrivain et traductrice. Il a participé au deuxième tome de l'anthologie de poésie Qui oserait le sang n'être que de la menstruation, publié par Urutau en 2020.
Maria Júlia Klippel
Diplômée en Lettres Portugais-Français, elle développe des recherches sur la poésie française contemporaine, notamment sur l'œuvre de Christian Prigent.
Courriel: mjbklippel@gmail.com
Karina Vilela Vilara
Doutoranda vinculada ao Programa de Pós-Graduação em Ciência da Literatura na UFRJ. Bacharel em Letras - Português/Russo, pela mesma instituição. Seus principais temas de pesquisa são: poesia russa do início do século XIX (Púchkin, Lérmontov, Tíutchev e Nekrássov) e estudos da tradução no Brasil. Atua também como tradutora e professora de língua russa.
Email: k.vilela.vilara@gmail.com
Larissa Gonçalves de Miranda
Licencianda em Letras Português-Francês pela UFRJ. Como bolsista CNPQ de Iniciação Científica, pesquisa autoras negras diaspóricas francófonas, lusófonas e anglófonas. Foi diretora de Revisão e co-editora chefe da Revista Arena UFRJ e é co-fundadora do Cineclube Lapofran. Tem grande interesse em interseccionalidade de gênero, raça e classe social, decolonialidade, cinema, tradução e legendagem.
Luisa Primo Rabelais
Graduanda em Letras Português-Francês. Atualmente é bolsista de iniciação científica na Universidade Federal do Rio de Janeiro.
Email: luisa.rabelais@gmail.com
Hanna Pedroza
Mestranda vinculada ao programa de Pós-Graduação em Ciência da Literatura na Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
Email: hannapedroza@letras.ufrj.br
Ana Luz
Mestranda vinculada ao programa de Pós-Graduação em Ciência da Literatura na Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
Email: analuz@letras.ufrj.br
Bruna Q. Hapuque de Lima
Graduanda em letras português-francês, está em processo de pesquisa sobre a vida e produção literária de Louise Michel, demonstrando interesse pela poesia e literatura do século XIX, com ênfase em produções femininas. Foi bolsista PEALIG de monitoria do setor de audiovisual da faculdade de letras, bolsista CAPES PIBID de língua francesa e extensionista do projeto TV EXTENSÃO, em parceria com a DACEX. Atualmente trabalha como professora de língua francesa e auxilia na edição de vídeos, legendagem e tradução das gravações dos eventos organizados pelo laboratório.
Email: brunahapuque@letras.ufrj.br